Einzelnen Beitrag anzeigen
  #66 (permalink)  
Alt 01.10.2015, 05:41
Benutzerbild von Special-Man
Special-Man Special-Man ist offline
Held
 
Registriert seit: 08/2001
Beiträge: 189

Standard

Den 20. Geburtstag von Seiken Densetsu 3 zelebrieren wir mit Version 2.03 unserer deutschen Fanübersetzung. Viel Spaß! :-)
www.secretofmana2.de

Zu den bemerkenswertesten Änderungen gehören:

- zahlreiche Textverbesserungen in allen Bereichen
- der Namenseingabebildschirm wurde optimiert (Anordnung/Auswahl der Zeichen)
- die Schriftart des Spielintros wurde durch eine serife Abwandlung ersetzt [Danke an Jezze (Schriftart)!]
- alle Fenstergrößen/-positionen sind nun exakt und einheitlich (Ja/Nein, Kaufen/Verkaufen, Morgen/Nacht, LevelUp, Klassenwechsel, Manatage, ...)
- im Statusmenü der Charaktere werden die Attribute nun vollständig ausgeschrieben dargestellt
- die Zentrierung von einigen Texten wurde erneut optimiert
- sporadische Anzeigefehler beim Luftiflug, im Y-Menü und bei zwei langen Gegnernamen behoben
- Grafikänderungen: kleines SoM2-Logo => Koordinaten des „®“ optimiert | LevelUp-Symbole, Y-Menü-Übersichtsgrafik, Lebensschwund-Magie-Symbol => alle übersetzt | im Ausrüstungsmenü „E“-Symbol (=equipped) => „A“-Symbol (=angelegt/ausgerüstet) | „INN“ => Bett-Grafik, „PUB“ => Glas/Krug-Grafik [Danke an Jezze (Grafiken), magno, RedScorpion (code), ikari (kleines „Altena-INN“)!]
- optimierter Programmcode (Patch und Patchprogramm), neues Website-Design, aktualisierte Weltkarte
__________________
http://www.secretofmana2.de

Geändert von Special-Man (25.06.2016 um 22:51 Uhr)
Mit Zitat antworten