Hilfe   Registrieren   Community   Suchen
  Kalender   Heutige Beiträge   Chat

Zurück   Seiken Densetsu Community > Weitere Themen > Anime & Manga > Anime


Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
  #76 (permalink)  
Alt 27.06.2009, 13:34
Benutzerbild von Asuka
Mächtiger Krieger
 
Registriert seit: 04/2009
Ort: Tokyo-3
Beiträge: 119

Standard

Zitat:
Zitat von Spade Beitrag anzeigen
MTV hat aber nichts mit der Synchronisierung zu tun, die zeigen einfach nur das fertige Produkt. Ich glaube der Unterschied ist einfach die Art der Serien. Ghost in the Shell, Gantz und Wolf's Rain (um mal die MTV-Serien zu nennen, die ich gesehen habe) kann man nicht wirklich in einen Topf mit typischen RTL 2 Serien werfen. Wenn eine Serie nicht für Kinder (und damit meine ich RTL2 Gucker) verständlich gemacht werden muss ist auch die Umsetzung gelungener.
Natürlich haben da Mtv nicht wirklich was mit zu tun, es war nur mein Beispiel dafür, dass nicht jeder Anime eine schlechte Synchro hat

Wie gesagt, ich fand auch Ranma 1/2 hatte eine schöne Synchro.

@Ryoko
Und Inu Yasha ist sehr wohl in der Altersgruppe von RTL II-schauern... nur weil es nicht Sailor Moon ist und mal etwas ernster zu geht, ist es nicht für RTL II-Gugger geeignet oder wie? Inu Yasha ist definitiv ein Shounen-Anime und sehr wohl für RTL II geeignet... ähnlich wie Ranma 1/2 - oder willst du nun sagen RTL II "darf" nur "blödsinnige" Anime ausstrahlen, weil nur "blödsinnige" Leute RTL II schauen? Oo
Sorry, aber die Aussage kommt bei mir irgendwie nicht an... Klar ist Pokémon ein ganz anderes Kalibier, aber auf vielen Kanälen kommen Serien / Filme für unterschiedliche Alterklassen... die Leute von RTL II wollen eben mehrere Altersklassen ansprechen und NCIHT NUR Kinder, also warum sollten sie dann nicht ein bisschen "ernst zunehmendere" Anime bringen? oO

P.S.: Panini hat sich zu DN und RTL II schon geäußert. Es wird dort nicht laufen...
Mit Zitat antworten
  #77 (permalink)  
Alt 27.06.2009, 13:55
Benutzerbild von Rief
Himmlischer
 
Registriert seit: 06/2006
Ort: Observatorium
Beiträge: 2.819
Rief eine Nachricht über ICQ schicken

Standard

das problem ist das gewalt vorkommt(bei ranma sogar brüste)
da muss rtl2 wieder schneiden
ich meinte nicht die ernstheit der story
bei beyblade haben die schon rausgeschnitten wie jemand stolpert, bei ranma zum beispiel sieht man auch nich wirklich wie die schläge treffen, nur den schlag und das nachdem er traf, weil es ja angeblich zu brutal ist
__________________
Lebe deine Träume!

Wir müssen nicht die Welt verändern, sondern uns selbst,vom Grunde unseres Herzens!

GameStylers Twitter

DRAGON QUEST QUIZ#1:
Wie hieß der Zenithia-Drache in seiner menschlichen Gestalt?
Antwort per PN oder GB
Mit Zitat antworten
  #78 (permalink)  
Alt 27.06.2009, 14:45
Benutzerbild von Asuka
Mächtiger Krieger
 
Registriert seit: 04/2009
Ort: Tokyo-3
Beiträge: 119

Standard

Ach, du meintest vom Schnitt her. Dann sorry, daran hab ich echt nicht gedacht

Aber naja, ich denke mal, dass RTL II trotzdem irgendwelche guten/aktuellen/beliebten Anime zeigen will/muss, da muss man halt mal zu "SOWAS" greifen.

Generell finde ich RTL II gar nicht so schlimm (abgesehen von der Synchro von Magical Girl-Serien, ganz vorne mit dabei Wedding Peach!!!), es bringt eben auch an die Jüngeren Anime, bwz. die die es nicht so kannten / mochten.
Mit Zitat antworten
  #79 (permalink)  
Alt 27.06.2009, 15:12
Benutzerbild von Rief
Himmlischer
 
Registriert seit: 06/2006
Ort: Observatorium
Beiträge: 2.819
Rief eine Nachricht über ICQ schicken

Standard

es gibt aber genug aktuelle serien die man nicht schneiden müsste(und gute noch viel mehr)
beispiele:

inazuma eleven
fresh pretty cure(erstmal die staffeln davor, staffel 1 lief bei uns ja schon, nur die dazwischen nich)
metal fight beyblade
lucky star
chiis sweet home
__________________
Lebe deine Träume!

Wir müssen nicht die Welt verändern, sondern uns selbst,vom Grunde unseres Herzens!

GameStylers Twitter

DRAGON QUEST QUIZ#1:
Wie hieß der Zenithia-Drache in seiner menschlichen Gestalt?
Antwort per PN oder GB
Mit Zitat antworten
  #80 (permalink)  
Alt 27.06.2009, 16:48
Benutzerbild von Asuka
Mächtiger Krieger
 
Registriert seit: 04/2009
Ort: Tokyo-3
Beiträge: 119

Standard

Ganz ehrlich? RTL kann überall schneiden. Selbst bei Sailor Moon gab es schon etliche Zensuren, und bei Pretty Cure wird es die auch geben, immerhin gibt es da viele Yuri-technische Anspielungen.

Dann zu Lucky Star, sie würden gefahrlaufen, dass die Kinder die das einschalten, schnell wieder umschalten, denn viele Witze in Lucky Star versteht man eben nur als Otaku. (Sind ja zahlreiche Anspielungen bei).

Und bei den Anderen... naja, erstmal müssen die von Panini lizensiert werden, damit RTL II die ausstrahlen kann (zumindest glaube ich das da erstmal Panini seine Griffel drin haben muss).

Und Inazuma 11 ist halt nun mal sehr "neu", wer weiß - vllt kommt das noch?
Mit Zitat antworten
  #81 (permalink)  
Alt 27.06.2009, 17:38
Pollyanna is dead
 
Registriert seit: 08/2001
Ort: Mit einer Hand am Lichtschalter
Beiträge: 7.207
Standard

Serie wie Lucky Star werden niemals auf RTL2 laufen, ich kann mich zumindest nicht erinner da jemals eine Serie gesehen zu haben, die nicht hunderte Episodes hat. RTL2 zeigt doch die ganze Woche durch, da wäre so eine kurze Serie in einem Monat durchgeschossen und so oft kann man das auch nicht wiederholen. RTL2 weiss schon wie man richtig Geld verdient, lange Serien kaufen und die dann bis zum Erbrechen wieder und wieder durchlaufen lassen.
Mit Zitat antworten
  #82 (permalink)  
Alt 27.06.2009, 17:52
Benutzerbild von Rief
Himmlischer
 
Registriert seit: 06/2006
Ort: Observatorium
Beiträge: 2.819
Rief eine Nachricht über ICQ schicken

Standard

so viel wie rtl2 wiederholt können die das

aber neue serien die mehr als 26 epis haben sind im moment selten
__________________
Lebe deine Träume!

Wir müssen nicht die Welt verändern, sondern uns selbst,vom Grunde unseres Herzens!

GameStylers Twitter

DRAGON QUEST QUIZ#1:
Wie hieß der Zenithia-Drache in seiner menschlichen Gestalt?
Antwort per PN oder GB
Mit Zitat antworten
  #83 (permalink)  
Alt 27.06.2009, 19:02
Pollyanna is dead
 
Registriert seit: 08/2001
Ort: Mit einer Hand am Lichtschalter
Beiträge: 7.207
Standard

Das ist ja nicht weiter schlimm, Naruto und One Piece laufen ja noch eine ganze Weile, die brauchen keine neuen Serien (die könnten ruhig mal Detective Conan weiterzeigen, die Subs haben da einfach zu grosse Lücken).

Aber naja, in 3-4 Jahren läuft auf RTL2 sicher Fairy Tail, da haben die erstmal wieder eine neue Kuh zum Melken.
Mit Zitat antworten
  #84 (permalink)  
Alt 27.06.2009, 20:01
Benutzerbild von Rief
Himmlischer
 
Registriert seit: 06/2006
Ort: Observatorium
Beiträge: 2.819
Rief eine Nachricht über ICQ schicken

Standard

fairy tail auf rtl2?

das macht mich traurig T_T
__________________
Lebe deine Träume!

Wir müssen nicht die Welt verändern, sondern uns selbst,vom Grunde unseres Herzens!

GameStylers Twitter

DRAGON QUEST QUIZ#1:
Wie hieß der Zenithia-Drache in seiner menschlichen Gestalt?
Antwort per PN oder GB
Mit Zitat antworten
  #85 (permalink)  
Alt 27.06.2009, 21:00
Benutzerbild von Lord Duran
β
 
Registriert seit: 07/2005
Ort: Bad Oeynhausen
Beiträge: 2.678

Standard

Zitat:
Zitat von Asuka
Ganz ehrlich? RTL kann überall schneiden.
Korrigiere: RTL 2 schneidet überall.

Ich meine: Die haben sogar Kickers geschnitten, weil da einer einen Ball ins Gesicht bekommen hat und dann Nasenbluten hatte.

Aber natürlich auch berechtigt, hätte ich als kleines Kind so etwas wie gezeichnetes Nasenbluten gesehen, hätte ich sicherlich ein schweres Trauma davongetragen.
(Wobei man mich auch nicht als Beispiel nehmen darf, ich hab mir als Kind immer mit meinem Bruder und meiner Cousine Horrorfilme angeguckt...)
__________________
Was yea ra chs hymmnos mea.
Mit Zitat antworten
  #86 (permalink)  
Alt 27.06.2009, 23:51
Ritter
 
Registriert seit: 06/2009
Ort: Celle
Beiträge: 20

Standard

naja,death note hat aber nicht rtl 2 dann wenn die es zeigen synchronisiert,weil ich im demzember oder so gesehen habe das animax death note gezeigt hat.>.> was ich nur an rtl2 blöd finde sind die versprechen von irgendwelchen anime serien,das rausschnippeln von szenen und das kaufen von amy intros-.-die amy's schnippeln ein intro aus folgen und das richtige japanische intro und das finde ich richtig*piep*
Mit Zitat antworten
  #87 (permalink)  
Alt 05.07.2009, 17:32
Benutzerbild von ArxX
Mächtiger Krieger
 
Registriert seit: 07/2009
Ort: Hannover
Beiträge: 91
ArxX eine Nachricht über MSN schicken

Standard

Also ich hab jetzt einfach mal alle Seiten übersprungen und geb mein Kommentar dazu ab <,<

Deutsche Synchro ist nicht gut.... mehr gibts nicht zu sagen. Wenn man sich Animes wie Naruto ansieht und da irgendwelche uberskills benutzt werden hört man ein kleines "ahhhhhhhhhhhhhh"... im Japanischen hört man ein "AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH" möglichweise aufgenommen von einem agressiven Metalsänger der seine Shoutingübungen macht. Im Japanischen kommen die Emotionen einfach besser rüber, das ham die deutschen mal wieder richtig schön versaut ;<
Mit Zitat antworten
  #88 (permalink)  
Alt 02.09.2009, 18:19
Ritter
 
Registriert seit: 06/2007
Beiträge: 21

Standard

naja, ich glaube es liegt einfach daran, das die viel weniger geld ausgeben für die Synchronsprecher als damals. :-( Was ich persönlich sehr schade finde.

Deswegen boomen auch die Fansubs im Internet so. ;-)
Theoretisch wären die Dubs viel besser, wenn die nicht bei jedem neuen Anime, die Aussprache so versauen würden... siehe Naruto. Da bekomm ich echt Ohrenschmerzen. Außerdem sind manchmal stimmen dabei, die NULL zum charakter passen.... Naja.. kann man nichts machen. solange es aber immer noch das Internet gibt, kann man sich ja die Serien ja immer noch mit Subs anschauen.
Mit Zitat antworten
  #89 (permalink)  
Alt 16.05.2011, 11:37
Benutzerbild von Authrichion
Held
 
Registriert seit: 07/2009
Beiträge: 295

Standard

Ich weiß ist ein altes Thema, aber letztens erst wieder aufgefallen.
Es heißt ja immer deutsche Synchronisation sei schlecht. Aber als Negativ-Beispiel bei dem die Synchronisation nur besser werden kann, ist die Stimme von Son Goku in Dragonball KAI. Ich sag nur folgendes; ein Mann mit Frauenstimme. Bei dem Alter des Charakters und dessen Muskelmasse macht das iwi absolut keinen Sinn.
__________________
...In Arbeit...

Liebe muss schon etwas wundervolles sein, wenn Menschen bereit sind dafür so viel Leid auf sich zu nehmen. (von mir)
Mit Zitat antworten
  #90 (permalink)  
Alt 16.05.2011, 12:09
Benutzerbild von Jungle-Jazz
Manaheld
 
Registriert seit: 05/2009
Ort: Bad Oeynhausen
Beiträge: 1.002
Jungle-Jazz eine Nachricht über ICQ schicken

Standard

Wenn ich so am Pc Animes gucke, gucke ich gerne in Japanisch mit Untertitel, aber wenn es vorhanden ist, guck ich es oft mit deutscher Synchro. Wirklich gestört hat mich das noch nie. Und find ich teilweise sogar angenehmer, dann kann man sich ein bisschen mehr auf den Rest des Animes konzentrieren.
__________________
Selbst dem Vegetarier kann alles Wurst sein
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Deutsche Anime-Umsetzungen:Qualität oder Schund? 3x4|d3r4n Anime 17 03.05.2009 16:19
Wie oder besser wo befreit man Elektra? Urgl Secret of Mana 2 3 31.05.2005 16:36
Welchen FF-teil findet ihr besser FF7 oder FF8? M45ter Final Fantasy: Allgemeines 44 23.09.2003 20:00
SD3 besser auf PC oder SNES ? Nick_Kawasakie Secret of Mana 2 27 09.08.2003 21:27
Forumscript ohne php oder cgi Behemoth Software, Internet und Programmierung 11 12.08.2002 19:04


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:18 Uhr.


Powered by vBulletin® (Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.0)