Hilfe   Registrieren   Community   Suchen
  Kalender   Heutige Beiträge   Chat

Zurück   Seiken Densetsu Community > Weitere Themen > Emulation und Roms > Rom-Anfragen


Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
  #1 (permalink)  
Alt 05.03.2006, 18:57
Benutzerbild von Dragonslash
Halbgott
 
Registriert seit: 01/2006
Ort: @ Home
Beiträge: 358
Dragonslash eine Nachricht über ICQ schicken Dragonslash eine Nachricht über MSN schicken

Idee Breath of Fire 2 auf Deutsch

Hi suche das Spiel Breath of Fire 2 fuer den Snes auf Deutsch.
Kann das hier jemand hochladen oder so haette das spiel gerne.
__________________
Renä's Homepage
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 05.03.2006, 21:14
Benutzerbild von deeveedee
Moderator
 
Registriert seit: 08/2001
Ort: Erftstadt
Beiträge: 2.572

Standard

In Deutsch gibt es das nicht. Es wird an einer entsprechenden Übersetzung gearbeitet, aber das kann noch dauern.
__________________
Ihr braucht Flora für den Frühling, Kratos für Macht
Und Allah für all das, was keinen Spaß macht
Pan für die Wälder, Nox für die Nacht
Ja, all dies und noch mehr hat sich die Menschheit ausgedacht

(Doch) Ich brauch nur einen Gott, Einen Gott für mich
Einen Gott der mir ergeben ist, Und dieser Gott bin ich

Nachtblut - Lied für die Götter
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 06.03.2006, 18:02
Benutzerbild von Dragonslash
Halbgott
 
Registriert seit: 01/2006
Ort: @ Home
Beiträge: 358
Dragonslash eine Nachricht über ICQ schicken Dragonslash eine Nachricht über MSN schicken

Idee

Manno ;(
Ich glauzb als 5. Klässler wuerde man die Englische Version dann nicht verstehen oder?Weil ich bin in der 5. Klasse
__________________
Renä's Homepage
Mit Zitat antworten
  #4 (permalink)  
Alt 06.03.2006, 21:00
Benutzerbild von deeveedee
Moderator
 
Registriert seit: 08/2001
Ort: Erftstadt
Beiträge: 2.572

Standard

Zitat:
Zitat von Bushido
Manno ;(
Ich glauzb als 5. Klässler wuerde man die Englische Version dann nicht verstehen oder?Weil ich bin in der 5. Klasse
Eigentlich ist das ein recht einfaches englisch. Aber du hast recht, in der 5. Klasse ist das nicht ganz so einfach. Ich habe das Spiel gespielt als ich damals in der 7. war. Und da ging es eigentlich ganz gut mit. Wie gesagt, mit einer deutschen Version werden wir erstmal nicht rechnen können. Das wird dauern.
__________________
Ihr braucht Flora für den Frühling, Kratos für Macht
Und Allah für all das, was keinen Spaß macht
Pan für die Wälder, Nox für die Nacht
Ja, all dies und noch mehr hat sich die Menschheit ausgedacht

(Doch) Ich brauch nur einen Gott, Einen Gott für mich
Einen Gott der mir ergeben ist, Und dieser Gott bin ich

Nachtblut - Lied für die Götter
Mit Zitat antworten
  #5 (permalink)  
Alt 07.03.2006, 13:30
Benutzerbild von Dragonslash
Halbgott
 
Registriert seit: 01/2006
Ort: @ Home
Beiträge: 358
Dragonslash eine Nachricht über ICQ schicken Dragonslash eine Nachricht über MSN schicken

Frage

hM ;( Dann eben nicht.
Aber noch so ne Frage ich hab mir das Rom von Star Ocean gedownloadet und es ging nicht aber es hat hinten dran gestanden (J) heißt das dann Japanisch?
Wenn ja kann mir mal jemand STar Ocean auf Deutsch geben und ein Rom das geht ?
__________________
Renä's Homepage
Mit Zitat antworten
  #6 (permalink)  
Alt 07.03.2006, 13:40
Benutzerbild von Vash
Hier könnte Ihre Werbung stehen
 
Registriert seit: 06/2004
Ort: Delmenhorst
Beiträge: 1.828

Standard

Guck mal ein Thema weiter unten

Klick
__________________
Bei der Serie Spongebob sind die meisten Synchronsprecher gestorben.

Unter anderem auch der von Thaddäus (Eberhard Prüter). :(
Mit Zitat antworten
  #7 (permalink)  
Alt 07.03.2006, 14:06
Benutzerbild von Dragonslash
Halbgott
 
Registriert seit: 01/2006
Ort: @ Home
Beiträge: 358
Dragonslash eine Nachricht über ICQ schicken Dragonslash eine Nachricht über MSN schicken

Idee

Vash daher hab ich das ja das geht auf meinem Zsnes nich und is warscheins Japanisch hab ja keine Ahnung weils nich geht.
__________________
Renä's Homepage
Mit Zitat antworten
  #8 (permalink)  
Alt 07.03.2006, 14:17
Benutzerbild von Ulyssus
Legende
 
Registriert seit: 01/2004
Ort: Vinay del Zexay
Beiträge: 706
Ulyssus eine Nachricht über ICQ schicken Ulyssus eine Nachricht über Skype™ schicken

Standard

So einfach wird das leider nicht sein. Natürlich steht da (J), was auf Japanisch schließen lässt. Allerdings steht da auch [T+EngFull DeJap]. Da deeveedee meinte, dass die Datei noch Tools beinhaltet, würde ich jetzt vermuten, dass dafür das T steht. EngFull bedeutet, dass es vollkommen in Englisch ist. Letzten Endes ist DeJap nur der Hinweis auf die Leute, die das gemacht haben.
__________________
Zu Hause ist er, wenn er nicht arbeitet, und wenn er arbeitet, ist er nicht zu Hause.
(Karl Marx)

Mit Zitat antworten
  #9 (permalink)  
Alt 07.03.2006, 22:25
Benutzerbild von deeveedee
Moderator
 
Registriert seit: 08/2001
Ort: Erftstadt
Beiträge: 2.572

Standard

Zitat:
Zitat von Ulyssus
So einfach wird das leider nicht sein. Natürlich steht da (J), was auf Japanisch schließen lässt. Allerdings steht da auch [T+EngFull DeJap]. Da deeveedee meinte, dass die Datei noch Tools beinhaltet, würde ich jetzt vermuten, dass dafür das T steht. EngFull bedeutet, dass es vollkommen in Englisch ist. Letzten Endes ist DeJap nur der Hinweis auf die Leute, die das gemacht haben.
Falsch. Ich erkläre mal genau was das alles heißt.

Star Ocean (J) [T+EngFull DeJap]

Star Ocean = Spielename (hätte Ihr bestimmt auch gewusst)

(J) = Länderversion. Damit ist dann auch die Sprache zu verstehen. Es gibt auch (E) das bedeutet Europe, also Europa. Meist englisch, kann aber auch Multisprache beinhalten.

T+EngFull = T für Translation +Eng = English Full = Komplett. Also 100% englische Übersetzung.

Dejap = Ulyssus hat es schon gesagt. Die Übersetzungsgruppe oder der Übersetzer
__________________
Ihr braucht Flora für den Frühling, Kratos für Macht
Und Allah für all das, was keinen Spaß macht
Pan für die Wälder, Nox für die Nacht
Ja, all dies und noch mehr hat sich die Menschheit ausgedacht

(Doch) Ich brauch nur einen Gott, Einen Gott für mich
Einen Gott der mir ergeben ist, Und dieser Gott bin ich

Nachtblut - Lied für die Götter
Mit Zitat antworten
  #10 (permalink)  
Alt 08.03.2006, 14:05
Benutzerbild von Szadek
Cash or Octopus
 
Registriert seit: 06/2002
Beiträge: 4.135
Szadek eine Nachricht über ICQ schicken Szadek eine Nachricht über MSN schicken

Standard

Wie Deeveedee schon sagte, die Rom wurde auf englisch überstzt und ist auch mit englischem Text und englischer Sprachausgabe. Das einzigste Problem ist nur, dass die Rom "leicht" asynchron läuft. Ich habe ehrlichgesagt keine Ahung woran das liegt, bzw. wegen den Plugins habe ich mal geschaut. aber ich habe beim Znes geschaut, aber keine Möglichkeit gefunden um Plugins einzubinden.
__________________
I don't make the rules. I just think them up and write them down.

Glenn Matthews, bis mir etwas besseres einfällt.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Breath of Fire IV Pikkon Breath of Fire 122 11.02.2009 00:53
Breath of Fire IV Ashura Breath of Fire 38 15.09.2007 18:05
Breath of Fire 2 deutsch drax0r Breath of Fire 6 05.04.2005 19:52
Breath of Fire 2 Xell111 Breath of Fire 31 19.11.2004 22:30
Breath of Fire für den GBA Telly Breath of Fire 4 02.02.2002 15:10


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:25 Uhr.


Powered by vBulletin® (Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.0)