Wie man das ROM patcht

[Spade]

Fanübersetzungen halten sich oft sehr dicht am Original (manchmal zu dicht... Chrono Trigger? >.<), daher solltest du keine Probleme kriegen. Wenn du einen englischen Namen einwirfst sollte es kein Problem geben, im Notfall etwas Kontext um den Namen herum und alle wissen was du meinst.

[Tantalus_X]

ich hab mir heute mal den japanichen rom geladen der aber garnicht japisch ist soder schon gepacht auf 1.00 RC3 und da ist immer nochbug drin in Palo wehn man die soldaten ansprcht ist spiel vorbei

Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Patchen des japanischen "Seiken Densetsu 3"-Roms (automatischer Patchvorgang)
(mit diesem Verfahren können die allgemeinen, mit dem Spiel bekannten Probleme wie Abstürze behoben werden)

1. Als erstes müssen das japanische ROM (>Link<) ???? leider schon gepachte version

[Beff]

Falls gar nix mehr hilft (Spielabsturz, ect...)

Da wird beschrieben, wie man den Bug/Absturz umgehen kann (abspeichern, auf englisch/japanisch die kritische Stelle spielen, mit der deutschen version weiterspielen)

Viel Spaß noch!

[Tantalus_X]

so wie ich das sehe ist der deutsch patch bugi hab mal die englische an der geladen und da geht ja als muss der pach mal ueberareit werden


hab mir mal die japanische besorgt und gepatch da ist der gleiche bug das heist der deutsch patsch hat ein fehler

[Harmian]

Hoi,

ein bisschen ausführlicher noch für ZSNES Nutzer. Hier gehe ich nochmal auf die Savestates ein.

1. Savestate vor der kritischen Stelle einlegen. Es sollte kein Text, Dialog oder Optionsbildschirm zu sehen sein! Siehe Randbemerkung unten.

2. englische oder japanische Rom downloaden (Link von Rici oder www.google.de dort "ROM Secret of Mana 2 Download japanese(bzw.) english")

3. Den Savestate {Beispiel: SecretofMana2Ger.zst} in den gleichen Namen geben wie der Name der neuen Rom {Beispiel: Rom Name Seiken3jap.swc} dann muss der Savestate Seiken3jap.zst heißen! Sonst erkennt die Rom den Savestate nicht!
-) Auf ZSNES haben alle Savestates die Bezeichnung .zst

4. Auf der anderssprachigen Rom die Stelle per F4 (Standardmäßig) laden und spielen.

5. Danach Savestate mit F2 (standardmäßig) überspeichern. Gleiche Kriterien wie bei 1. sind hier zu beachten!

6. Savestate zurückbenennen in {Beispiel SecretofManaGer.zst}

7. Auf der deutschen Rom den Savestate per F4 laden und weiterzocken.

Hiermit dürfte nichts mehr schiefgehen

Gruß

_______________________________
...War der Meinung, eine Step-for-Step für die Savestates wäre hier noch angebracht . Falls überflüssig, dann bitte "delete".

Randinformation: Warum kein Text auf dem Savestate? Ich vermute, dass der Savestate mit japanischen Zeichen auf einer deutschen Rom schlichtweg crashen würde. Die japanischen Zeichen bzw. der Dialog sind in dieser Rom nicht vorhanden. -) Folge: Programm weiß nicht was es tun soll -) Crash.

[_cmks_]

Hatte noch nie Probleme mit dem Lunar Patcher.