SoM 2 mit Packung und Anleitung

[Romeo]

Wie erklärt es sich eigentlich, dass auf so manchen Versteigerungsportalen komplette "Secret of Mana 2" Packungen mit englischer Anleitung und dem eigentlichen Spiel auf deutsch verkauft werden? Woher kommt diese Packung und die Anleitung? Ich dachte, das Spiel ist nie auf Englisch irgendwo erschienen und folgerichtig dürfte es die Packung und die Anleitung nicht geben. Dass reine Spiele ohne Packung/Anleitung verkauft werden, macht Sinn, aber der Rest? Leuchtet mir nicht ein.

[Appolyon]

Japanische Packung und booklet genommen, Kopie gemacht, Übersetzung eingearbeitet, (man muss ja nicht alles übersetzen, die paar Seiten für das Foto reichen ja) neu bedruckt und dann ein beliebiges SNES-Modul mit der ROM überschreiben.

[Ashrak]

Beliebiges SNES-Modul stimmt so nicht; das geht iirc nur mit zwei hierzulande erschienen Modulen. Eines davon war Illusion of Time, das andere ist mir gerade entfallen.

[Redwolf]

Hier ist die Anleitung für die von Ashrak beschriebene Methode. Lohnt sich aber aus meiner Sicht nicht für so einen Hardwarehack ein echtes Spiel zu opfern. Würde für sowas eher zu einer Emucardridge greifen, wenns schon auf der echten Konsole laufen muss.