Und manche können auch so nicht mal richtig Deutsch schreiben, ohne Einfluss von Ausländern in der Klasse oder dem Umfeld. Leute - das sollte mal bitte auch bedacht werden. Es gibt genug Leute, die weder die deutsche Grammatik noch Rechtschreibung beherrschen und das ist dann wohl fast schon peinlich, wenn die dann auch noch verlangen, dass es andere können. Gerade wo die deutsche Sprache ohnehin in einem Umbruch ist, wo keiner wirklich weiß, wie die Regel nun eigentlich lautet.
Ich beziehe mich dabei nun Speziell auf Lady, die die Rechtschreibung hier anprangert mit. Wieviele können den bitte bei einem Diktat von 500 Wörtern weniger als drei Fehler machen? Sowohl bei Interpunktion als auch bei rechtschreibung und das bitte nach geltender neuer Rechtschreibung. Und ich meine nun Leute die seit geraumer Zeit schon Deutschunterricht hatten.
Es ist richtig, Einwanderer sollten die Sprache lernen, entscheidend dabei ist aber erstmal, dass sie sie verstehen und sprechen können und nicht schreiben.
Was die unschöne Angewohnteit "und so" angeht - so würde ich sie nicht dem "kanakisch" andichten, sondern insgesamt einer unschönen Angewohntheit wie wiederholtes "und", "also", "ähm", "ähhh", "Alter"* oder der exzessive Gebrauch von Superlativen wie "das geilste"**.
Das sind sprachliche Macken, die gab es schon vor dem genannten kanakisch. Das ist so wie ein Bayer gerne "gell" anhängt oder ein Schwabe, so wie Berliner "ne" oder "wa" anhängen - das ist einfach im gebrauch und eine Angewohnheit. Aber das hat nichts mit dem Einfluss der fernöstlichen Länder zu tun.
*=Der Begriff "Alter" existierte schon durchaus bevor den irgendwelche Araber oder Türken geprägt haben sollen. In Berlin war das Wort schon immer gerne im Mund.
**="das geilste" soll nur ein Beispiel sein für einen Superlativ, wenn manche sich nun nicht Vorstellen können, was ein Superlativ sein sollte.
just my 2 cents
p.s.: Für Tippfehler oder ähnliches Entschuldige ich mich, bitte aber um Verständnis da verletzte rechte Hand und ich damit ein wenig eingeschränkt bin beim schreiben