Magus´ Waffen?!

[Beruga]

Hallo

Kann mir einer sagen, wie die 4 (oder sind es 5?) Waffen von Magus auf DEUTSCH heissen?

Weil ich mag nen Guide für Chrono Trigger machen, bin auch so gut wie fertig, ABER mir fehlen u.a. noch Magus Waffennamen (auf Deutsch), da ich aus Versehen gegen magus auf den berg da gekämpft habe :heul: :grmpf:

 

[Jimmy]

Da Chrono Trigger Nie auf Deutsch erschienen ist dürfte das etwas schwierig werden .
Solltest du jetzt die Translation von TransNation oder von Cyan nutzen dann isses nichtmehr original getreu da die Waffen andere namen haben als im Original

 

[Beruga]

Die wurden doch lediglich ins Deutsche übersetzt oder?

Ja, ich habe die TransNation-Translation (welch tolles Wort ).

 

[Jimmy]

Tu dir selbst n gefallen und wirf die weg.
Sie ist leider ziemlich zugebuggt , und wenn du mal in 2300 zum Son of Sun gehst wird dein Spiel einfrieren =)


Leider ist das nicht der einzige bug in dieser Version.
Aber ich kann dir ja mal die Items dumpen... irgendwann heute abend ^^

 

[Beruga]

mit den zsnesw geht das aber beim Son of Sun, bin nämlich schon durch mit den Spiel

 

[Jimmy]

mit den zsnesw geht das aber beim Son of Sun, bin nämlich schon durch mit den Spiel

Pures Glück
Unter gewissen umständen tut sich nix.
Hier ist deine Liste

DunklSense
Hurrikan
SternSense
Todessichl
Wischer
Krummklnge
Krummheft
Masamune
Schlucker
Schlitzer
Regenbogen

 

[Beruga]

Dankeschön, aber hat der echt so viele Waffen?

Weil ich kenn nur die ersten 4?!

 

[valnar]

wenn ich mich recht erinnere sind es auch nur die ersten vier. sind es auch
1.DarkScythe - DunkleSense
2.Hurricane - Orkan/Wirbelsturm (was dir halt besser gefällt )
3.StarScythe- Stern(en)Sense
4.DoomSickle- Schicksal(s)/VerhängnisSichel (" " " " " )

die anderen waffen sind von anderen leuten
rainbow is z.B. ja die beste von chrono. und masamune is von frog

 

[Beruga]

Krummklinge, Krummheft und Schlitzer kenn ich z.B. gar nicht.

 

[Beruga]

Kann mir noch mal einer helfen?

Gloom Cape und Zodiac Cape???

Und bei den Helmen:

Mermaid Cap, Ozzie Pants

Was ist das in deutsch gepatchter Version?

 

[Lawrence]

Kann mir noch mal einer helfen?

Gloom Cape und Zodiac Cape???

Und bei den Helmen:

Mermaid Cap, Ozzie Pants

Was ist das in deutsch gepatchter Version?

Das sind alles Eigentname, bis auf das Cape --------> Umhang

und das von Ozzie Pants----------> Ozzies Unterhose XP