Secret of Mana 2 SD3 ohne patch??????

[Tweety3187]

ich habe mal einen gesehn, der SD3 irgendwo runtergeladen hat (so hat er es wenigstens gesagt)
und das komplett auf deutsch!!!!
gibts sowas???
soweit ich gehört habe, geht das nur mit dem patch. Sonst gibt es ja keine möglichkeit, SD3 auf deutsch so spielen oder???

 

[Takeshi]

Es gibt keine komplett deutsche ROM, da das Spiel nie in Deutschland erschien. Wohl aber gibts fertig gepatchte ROMs. Wenn da nach dem Start bei den Copyrights was von G-Trans steht, ist es übersetzt.

 

[Barrin]

Finde ich garnicht gut denn in der Readme des Patches steht
-----------------------------------------------------------------
5. Rechtsbelehrung
-----------------------------------------------------------------

Der deutsche Seiken Densetsu 3 Patch ("DER Patch") ist
NICHT OFFIZIELL und wird in keinster Weise von Squaresoft
unterstützt.

Dieser Patch ist Freeware und darf kostenlos weitergegeben
werden, solange er nicht auf ein ROM angewandt wird, oder zu
einem ROM beigefügt wurde, und diese Readme unverändert dem
Patch beiliegt. Weder Geld, Güter noch Dienstleistungen
dürfen für diesen Patch verlangt oder erhoben werden, sei
es im Original oder auf ein ROM angewandt.

Der Patch enthält eine bedeutende Menge 65816 Object Code,
welcher dem Copyright von Neill Corlett unterliegt.

Die Benutzung des Patches erfolgt auf eigenes Risiko.
Weder Neill Corlett, noch eine andere in dieser Readme er-
wähnte Person, kann für jedweden Verlust und/oder Schaden
verantwortlich gemacht werden, der durch die Anwendung
dieses Patches entstehen könnte.

 

[Tweety3187]

da ich schonmal in diesem thread bin, sollte ich das auch fragen

wie patch man das denn?
Es gehen aber keine spielstände verloren oder?

wenn ich den patch starte, steht da, dass ich sd3.smc (oder so) ins verzeichnis kopieren soll....wie geht denn sowas?
ein anderes mal verlangt er, dass ich ips dahin kopieren soll....

also, wie macht man sowas???? <IMG SRC="/forum/images/smiles/Bigsmile.gif">

 

[Masterflow]

Die IPS und die *.SMC file und die Patch.bat sollten im gleichem Ordner sein!
Du benennst das ROM in Seiken3.smc um (falls noch nicht geschehen). Dann startest Du die Patch.bat , die das ROM automatisch übersetzt. Falls Du nur die Ips-Datei runtergeladen hast, aber diesen Komfort des einfachen Installierens nicht...Ich glaube hier auf Forcena-inn in der Download Section gibt es auch den Patch mit der Bat file...
So alle normalen Saves sollten funktionieren (die *.SRM files) Save States funktioniren nicht wenn eine Textbox während des States zu sehen ist....

_________________
Und weiter geht's!
_________________
"Holerö" ist zum [img19e3699dde]http//www.forcena-inn.de/forum/images/smiles/Kotz.gif[/img19e3699dde]
_________________

<font size=-1>[ Diese Nachricht wurde geändert von Masterflow am 2001-11-10 1303 ]</font>

 

[AleXXX]

Das hab ich mal gesagt. Aber die Version war warscheinlich schon vorgepatcht! <IMG SRC="/forum/images/smiles/Fies.gif">

 

[Kadafi.de]

also mann kann ja das Spiel patchen und dan wieder zum Download anbieten oder???

 

[Takeshi]

Klar, is nur nich so ganz legal

 

[Rici]

Sämtlicher Austausch von ROMs ist illegal, die Übersetzer sehen es aber einfach nicht gerne, wenn fertig-gepatchte Spiele angeboten werden!

 

[Kadafi.de]

Hmm, also ich würde gerne Magical Vacation übersetzen, aber habe gar´keine ahnung von sowas, kann mir jemand erklären wie ann mit hex editor und so umgeht??

 

[itadakimasu]

ich hatte ein schon gepachtes rom!

 

[Rici]

Darf man fragen, wo Du es runtergeladen hast ?

 

[Big Sexy]

Also ich weiß nicht woher er es hat aber ich hab auch eine schon gepatchte version runtergeladen.
Mittlerweile kann man di auch auf meiner Site runterladen!

 

[itadakimasu]

natürlich darf man!

http//www.bombernet.de/

 

[Rici]

Okay, Bombernet.de weigert sich, G-Trans' Willen zu beherzigen, aber falls Ihr das ROM selber anbietet, bitte immer das japanische Original anbieten und den Patch dazu, keine fertig gepatchten ROMs, ok?

 

[itadakimasu]

Jap

 

[Big Sexy]

Darf ich meine Fertig gepatchte Version nicht anbieten?
Sorry konnte ich nicht wissen!

Aber eigentlich ist das doch besser weil so viele leute Probs beim Patchen haben!

 

[itadakimasu]

....ich zum beispiel!hatte (sehr) viele probleme!

 

[KamikazeGirl]

ich hatte dat gleiche Prob wie tweety3187 da hab ik mir ne gepatchte runtergeladen jetzt gehts net weiter,Rici hat gesagt ik solls mir nochma auf forcena-inn runterladen aber ik raff dat net heul