Eine andere Möglichkeit
Auch wenn der Thread steinalt ist...vielleicht hilft es ja wem.
Bei dem Emulator ZSNESw geht es sogar noch einfacher.
Unter Input #2 - Device belegst du z.B. die 5,1,2,3 als deine Pfeiltasten.
U,H,J,K, als die Standardknöpfe und z.B.* als Select schließt nun eine zweite Tastatur an (am besten eine USB-Tastatur).
So benutzt der zweite Spieler die oben genannten Tasten an der zweiten Tastatur.
Wichtig ist, dass der zweite Spieler die Select Taste drückt, um ins Spiel zu kommen.
...nur aufpassen, dass Du nicht mit den Fingern abrutscht, sonst lenkst du versehentlich nen anderen Char

.
Gruß