Anime&Manga Definitionen

3x4|d3r4n

Lord of the Flaim Kingdom
Mitglied seit
02.07.2002
Beiträge
1.925
Da ich ja nun doch wider feststellen muss das es einige
gibt die net wissen was ein Manga ist hab ich hier mal
einige Definitionen aufgelistet ;)

Anime
Anime ist die Bezeichnung für japanische Zeichentrickfilme. Was dabei genau unter "japanisch" verstanden wird, ist umstritten. Häufig sind Animes "Verfilmungen" von Mangas.
Animes kann man in verschiedenen Sprachen untertitelt oder synchronisiert kaufen.


Manga
Manga ist die Bezeichnung für einen japanischen Comic. Auch hier kann man über die genaue Definition streiten: Muss der Verlag japanisch sein, muss der Zeichner ein Japaner sein, reicht es wenn der Zeichenstil stimmt, was ist mit einem Japaner der in Amerika lebt oder umgekehrt...?
Auch Mangas gibt es hier in allerlei Sprachen zu kaufen.
Der Begriff Manga wird ausserdem auch häufig gebraucht als Überbegriff für ALLES, was mit dem Hobby Anime / Manga zu tun hat (so à la "mein Hobby ist Manga: ich lese Mangas, schaue Animes, sammle Artbooks, bastle Modelkits, .....")

Dôjinshi (jap.)
Bezeichnung für Fanzines. Mangas (...) die von Amateuren gemacht werden. Das können Eigenkreationen sein oder auch "eigene Versionen" von etwas, das es bereits gibt (obwohl die Originale rechtlich geschützt sind, werden solche Dôjinshi in Japan nicht bekämpft).
Insbesondere in Japan, gibt es eine ganze Menge von Dôjinshi, teilweise sehen sie genauso gut aus wie die professionellen. Dôjinshi sind für den Amateuren eine Möglichkeit sich einen Namen zu machen.

Fanart
Unter Fanart gehen von Fans gemachte Zeichnungen. Seien diese nun fast professionell gemacht in Farbe oder einfache Bleistiftzeichnungen von weniger geübten Zeichner/-innen.

OVA = OAV
OVA ist die Abkürzung für "Original Video Animation". OAV für "Original Animation Video". Animes lassen sich im grossen und ganzen unterteilen in Kinofilme, OAVs und Serien. Von der Qualität liegen die OAVs in etwa in der Mitte. OAVs sind nur zum Verkauf auf Video, Laserdisc oder DVD vorgesehen.
Nicht verwechseln mit OVA-Films. Das ist nämlich ein deutsches Label, das Animes vertreibt. Zur Verwirrung aller aber nicht nur OVAs. Die Animes von OVA-Films liegen sehr nahe am Original. D.h. japanisches Original mit deutschen Untertiteln, uncut und unedited. Also auch mit Intro und Abspann wie im Original. Im Gegensatz zu Animes von anderen Labels.

Artbook
Bücher (oft nicht kartoniert) mit Zeichnungen von einem gewissen Künstler zu seinen Animes / Mangas. Sie beinhalten z.B. Szenen aus dem Anime, Skizzen, zusätzliche Zeichnungen, Aquarelle, aber auch manchmal Infos, Interviews, Werbungen fürs Game und anderes.
Diese Artbooks sind fast immer japanisch.

OST
Abkürzung für Original Soundtrack. Diese haben relativ wenige Songs, sondern eben vor allem die Filmmusik.

ModelKit
Wenn ein Fan sich nicht damit begnügen kann seine Lieblingscharaktere 10 Stunden pro Tag per Video und Mangas zu sehen, kauft er sich halt ein ModelKit. Das ist salopp gesagt eine Figur, die man selbst anmalen, zusammenbauen und dann aufstellen kann.
ModelKits können recht teuer sein (locker 30 Euro oder was weiß ich) und das Anmalen und Zusammenbauen braucht eine gewisse Übung.

subbed (=subtitled)
(engl.) untertitelt. Genau das sollte man kaufen.

dubbed
(engl.) synchronisiert. Na ja, wer darauf steht...

shônen
(jap.) (kleiner) Junge. Bishônen heisst schöner Junge.

shôjo
(jap.) (kleines) Mädchen. Bishôjo heisst schönes Mädchen.

Shôjo Manga
Shôjo Mangas sind dann eben Mangas für Mädchen. Sie zeichnen sich aus durch Story, Zeichenstil usw. Aber auch männliche (westliche) Manga Fans lesen Shôjo Mangas. Das allseits bekannte Sailor Moon gehört zu dieser Kategorie.

Chara (von Charakter)
Die handelnden Personen.

SD (auch Chibi oder CB)
Abkürzung für Super Deformed. Ein SD Charakter wird kleiner, aber mit normalgrossem Kopf gezeichnet. Das sieht dann recht witzig aus :p .
So nach dem Motto "Ein bisschen SD schadet nie" :lol:

Mecha (von mechanic(al)):
Überbezeichnung für alles technische Zeugs. Mobile Suits, Roboter, aber auch Autos, Motorräder, Toaster :p ....

Mobile Suit
Kampfanzug, der die menschliche Muskelkraft mechanisch verstärkt. Mit Mobile Suits kann auch häufig geschossen, geflogen, oder weis nicht was sonst noch gemacht werden.

Hentai
Das sind mehr oder weniger perverse Animes zu denen ich mich jetzt mal net weiter äußere...

ecchi
Weniger schlimm als hentai...

LD
Abkürzung für Laserdisk

Cel (von Celluloid oder engl. cel):
Die Folien, die bei der Entwicklung von Animes gebraucht werden. Die einzelnen Bilder werden auf durchsichtige Folien gemalt. Die Folien werden dann übereinandergelegt und abfotografiert.
Wenn der Film fertig ist, werden die Cels meistens verkauft. Viele Cels haben Sammlerwert.

JPOP
Abkürzung für Japanese Pop, also Popmusik aus Japan. Jpop ist ähnlich unserem Pop, aber eben mit einem japanischen Touch. Häufig wird in Japanisch gesungen, manchmal in Englisch, manchmal auch beides.

Japlish
Japanese English. Für Japaner ist es schwierig einen schönen Englischen Akzent zu sprechen. (So wie es für uns auch schwierig ist einen sauberen japanischen Akzent zu sprechen). Das Resultat ist ein Englisch, an das man sich erst gewöhnen muss.Außerdem murksen die das überall mit rein
z.B. im X intro oder ending.

Magical Girl
Anime Genre. Die Hauptcharaktere sind Mädchen, die irgendwie magische Fähigkeiten erlangt haben und um das Wohl der Welt kämpfen müssen. Typisch sind Verwandlungssequenzen und "Maskottchen". Bsp.: Das gute alte allseitsbekannte Sailormoon, Magic Knight Rayearth, Wedding Peach usw.

Magical Boy
Da brauchen wir nur ein Beispiel:DNA² ;)

Cyberpunk
Anime Genre. Cyberpunk Animes handeln meistens in der Zukunft. Sie beschäftigen sich mit Cyborgs, AI (artificial intelligence = künstliche Intelligenz,aber eigentlich heißt Ai auch Liebe...), der Frage, ob es überhaupt einen Unterschied zwischen AI und Leben gibt usw. Beispiele sind Ghost ih the Shell, Bubblegum Crises, Battle Angel Alita,(höhö Daft Punk :lol: )...

seiyuu
Japanisch für Synchronsprecher. Seiyuus sind oft Idole.

-san
Wird im japanischen an Namen gehängt. Es könnte in etwa mit Frau... oder Herr... übersetzt werden, wird aber im japanischen viel häufiger gebraucht, als das deutsche Frau... oder Herr...
Das -san wird z.B. unter engen Freunden weggelassen

-sama
Ähnlich wie -san, erweist aber noch mehr Ehre. Yohko sagt ihrer Grossmutter obaa-sama. "Gott"(wie Rici :) *schleim*) wird häufig mit "kami-sama" übersetzt.

-chan
Wird angehängt wie -san, und ist eine Verkleinerungsform, die vorwiegend Kindern gegenüber oder von Kindern verwendet wird. Könnte man mit "-baby" oder "Schatz" übersetzen(wie niedlich,Kori-chan :roll: ).

-kun
Nochmals Ähnlich wie -san, wird aber nur Männern gegenüber gebraucht und ist informell.Wird oft unter Kumpels verwendet.

otaku
Hier drüben brauchen wir das Wort à la "Du bist ein Otaku!" als Kompliment für einen Anime/Manga-Freak.
Aber eigentlich, wie das Wort in Japan verstanden wird, steht es für jemandem, der nur noch für sein Hobby lebt, und dabei sämtliche sozialen Pflichten vernachlässigt. Ein Egoist, durchgeknallt, schon fast süchtig... Also nicht gerade ein Kompliment. Darum Vorsicht mit diesem Wort!! :ne:
(mein Favo XD)

Uahhh jez brennen meine Finger vom Tasten tippen >.<
hoffe mich lobt jemand für meine Arbeit :lol:



sayonara(sollt ich das auch noch definieren?)

Kori-chan
 

Blazer

Legende
Mitglied seit
30.07.2002
Beiträge
771
Ein sehr langer Post...
Ich hab wacker bis zum Ende durchgelesen ;)
ist echt gut geworden




Blazer
 
OP
OP
3x4|d3r4n

3x4|d3r4n

Lord of the Flaim Kingdom
Mitglied seit
02.07.2002
Beiträge
1.925
Hoffe hab alles richtig und verständlich erklärt :)

Außerdem ist das nichts im vergleich zu Svabys Gedichten...
 

Tidus

Manaheld
Mitglied seit
22.05.2002
Beiträge
1.329
Kori-chan schrieb:
Außerdem ist das nichts im vergleich zu Svabys Gedichten...
Hmm es besteht ja auch ein gewisser Altersunterschied und wie das nun jeder wertet, hängt von der Person selbst ab, doch darum geht's hier ja nicht ;)

Ich las auch alles, obwohl ich vom Großteil bescheid wusste. Ich denk mal, wer sich ganz genau damit beschäftigt, kann das aus dem FF. Für Anfänger ist es nicht schlecht, doch für jemanden, der sich nur kurzweilig damit befassen möchte, ist es unnötig, da er kaum unterscheidet...
 

Kagemusha

Held
Mitglied seit
18.09.2002
Beiträge
291
jo, die erklärungen sind echt gut :D *lob*
aber was is mit jrock und visual key, wennste schon jpop reinnimmst und shonen ai :fies:
 

Manadrache

Legende
Mitglied seit
02.12.2001
Beiträge
761
Shonen ai und Shojo ai haben mir auch noch gefehlt.
Aber ansonsten ganz nett.

Also,
Shonen ai und Shojo ai sind Manga oder Anime die sich mit Gleichgeschlechtlicher Liebe beschäftigen. Je nachdem ob zwischen Jungs (Shonen) oder zwischen Mädchen (Shojo). Das bekannteste Beispiel dürfte der gleichnamige Manga "Shonen AI" sein.
 
OP
OP
3x4|d3r4n

3x4|d3r4n

Lord of the Flaim Kingdom
Mitglied seit
02.07.2002
Beiträge
1.925
Hmmmmm...
Ich ergänz das dann mal mit der Dojinshi-Kategorie ;) Oder net gibt ja nix mehr zu ergänzen :)
Hentai, Echi, Shojo-Ai und Shonen-Ai wurden ja bereits genannt.
Yaoi&Yuri is ja das gleiche wíe Shonen-Ai und Shojo-Ai, nämlich einmal eine Romanze zwischen 2 Mädchen und einmal eine zwischen 2 Jungen.
Bestes Beispiel wäre ja "Bronze - Zetsuai since 1989"
Da gäbs och einige andere Dojinshi-Kategorien aber die sind eher :ne: ( ... )

@Manadrache
seit wann gibt es einen Manga der so wie das Genre heißt, "Shonen Ai", ich kenn nur Bronze.
Aber ich das ist sowieso net grad meine Welt :lol:
 

Ashura

Amazone und Meridian Child
Mitglied seit
19.09.2001
Beiträge
4.550
Kagemushas Lob is eigentlich unangebracht da man all diese Begriffe in Zeitschriften wie der Animania,Mangaszene und auch den Anthologien wie Banzai oder Manga Power nachlesen kann...

nur alles zu sammeln hat er eigentlich selbst gemacht... ;)


Nix für ungut Kori-chan pein ....aber so isses halt.


Zumal die Sachen für mich alles alte Galoschen sind da ich mit dem Thema seit 92´ vertraut bin. fies evil tjaha
 
OP
OP
3x4|d3r4n

3x4|d3r4n

Lord of the Flaim Kingdom
Mitglied seit
02.07.2002
Beiträge
1.925
Na die Definitionen werd ich mir ja wohl net selbst ausgedacht haben,Mana ;) Oder hast du etwa alleine schreiben gelernt?^^
Aber du hast net ganz recht in Zeitschriften wird es vieleicht kurz mal vorweg genommen aber mehr auch net.
Und aüßerdem musste ich aus den ganzen Begriffen auch eben noch eine
Definition komponieren ;) Und so einfach wie du sagst ist das nun auch wieder net...
Aber im Grunde hast du recht, ich kann mir die Infos ja net hinterm Rücken hervorzaubern :)

Achja seit wann sagst du denn net mehr korilein? :lol:
 

Kagemusha

Held
Mitglied seit
18.09.2002
Beiträge
291
@ashura
dann is die anerkennung halt für das schöne zusammen und rausschreiben aus magazinen und vielleicht auch dem internet :D
 

LaCelda

Manaheld
Mitglied seit
28.03.2002
Beiträge
1.150
WOW, da hasst du dir aber die Finger Wund geschrieben... ;)
Trotzdem sehr informativ
 
Oben