Euer Name/Nick auf japanisch!

[Ruevian]

Gesundheit!
Naja Namen kann man sich bekanntlich ja nicht raussuchen.

 

[Todesritter]

Ururi

cool ^^

edit: achja, mein nick! --> Todesuritsuteru -gg- klingt leicht nach deutschanisch

 

[Doresh]

@MicalLex:
Den hab ich schon gefunden (und zurück übersetzt), aber das wollt ich ja nicht so direkt zugeben...

@Tenwo:
War nur 'n Spaß! Aber ich rate noch 'n bischen: Ich kaufe ein A wie Ark ,ein B wie "Breath of Fire" und ein E wie "Emulator" :kicher:

 

[Tenwo]

War nur 'n Spaß! Aber ich rate noch 'n bischen: Ich kaufe ein A wie Ark ,ein B wie "Breath of Fire" und ein E wie "Emulator" :kicher:

Hui. Na dann streng' Dich aber mal'n bissel mehr an. Wie soll ich denn jetzt bitte schön heißen? "Abe"? Was'n DAS nun wieder? Ich werd' aus Dir echt nicht schlau. XD

 

[Doresh]

Noch nie was von Glücksrad gehört, oder was ?

 

[Todesritter]

Noch nie was von Glücksrad gehört, oder was ?

du kannst aber nur vokale bei glücksrad kaufen, ein b ist ein konsonant

 

[Doresh]

Der Punkt geht an dich !

 

[Ma/2f]

kauf ein i!

 

[RomChecker]

LOOOOOOOOOOL

NN: Romuchikukeru

RL:

Vorname Kashimiru
Zuname Debido
Nachname Bukuku

Wer meinen Namen auf Deutsch rausfindet, is wirklich gut^^

 

[Doresh]

kauf ein i!

Ein o ist mir lieber. Ich meine, wer nimmt heutztage schon ein i...:kicher:

@RomChecker:
Dann fang ich mal mit raten an...

-Dein Vorname ist garantiert Kasimir
-Dein Nachname Buck
-Dein Zuname ist wirklich 'ne harte Nuss (ist der nicht zufällig Debid? Nein? Dann eben nicht...XD )

Immerhin, 66% richtig ist doch nicht schlecht!

 

[MicalLex]

-Dein Zuname ist wirklich 'ne harte Nuss (ist der nicht zufällig Debid? Nein? Dann eben nicht...XD )

Wie wäre es mit David? Anfänger...

Ich war aber wenigstens noch so dezent, den Leuten eine Pm zu schicken, vorallem, wenn es um den Nachnamen ging...

@RomChecker Es ist wirklich keine Kunst, die Namen zu entschlüsseln...

 

[Borus]

Eeeehh? Was für n seltsames Programm. An dem hat garantiert kein Japaner bzw. Japanologe mitgearbeitet. ein:

Ausländische Namen werden im Japanischen geschrieben, wie sie gesprochen werden. Also wird z.B. Katharina zu Katarina (selbst wenn es die englische Variante des Namens wäre, würde das "th" als scharfes "s" gesprochen und demnach auch geschrieben).
Oder auch das "ph" bei Philipp wird dann als "f" gesprochen/geschrieben. Doppelkonsonanten werden mit einem kleinen "tsu" als Doppelkonsonant markiert. D.h. der Name Philipp würde im Japanischen (bei Benutzung der Lateinischen Schrift) Firippu geschrieben werden und nicht die andere Version.

Sorry, wenn ich hier etwas belehrend rüberkomme. Will hier garantiert nicht die Stimmung verderben. Als Ex-Japanologin stellen sich mir halt bei dem Programm und dessen Auswüchsen die Nackenhaare hoch :hoeh:

 

[MicalLex]

Und die Leute, die den Thread von Anfang an lesen, wissen, daß wir bereits festgestellt hatten, daß es kein ernstzunehmendes Programm ist...

Also nicht so ärgern, ist eben nur ne Spielerei...

 

[saryakan]

Mein 1.Name: Rutsumaru. (Gefällt mir irgendwie )
Mein 2.Name: Denieru.
Mein 3.Name: Bodo. (Hahaha... ein: )

[EDIT]:
@Mical: Dann beiß dir mal an meinem die Zähne aus.

P.S: 2. und 3. (besonders 3.) sind recht einfach...

 

[MicalLex]

Mein 1.Name: Rutsumaru. (Gefällt mir irgendwie )
Mein 2.Name: Denieru.
Mein 3.Name: Bodo. (Hahaha... ein: )

[EDIT]:
@Mical: Dann beiß dir mal an meinem die Zähne aus.

So, Daniel sollte nun jeder konstruieren können und zu deinem Nachnamen sag ich mal nichts...
Dein Vorname dürfte Rutmar sein, auch, wenn mir der Name wohl noch nie begegnet ist, was das schwierige an der ganzen Sache war. Aber das war nichtmal einen Zahn wert...

 

[RomChecker]

Mein Vorname is falsch^^
Ich werd mit C geschrieben :teuf:
Aber sonst ist alles Richtig, David stimmt :burn:

 

[saryakan]

@Mical:
Tja, alles richtig
Ich hatte halt auf den Vorteil der Unkenntniss gesetzt...
Bodo ist übrigens mein 3. Name. Insgesamt habe ich vier + einen Nachnamen.



@RomChecker:
66 Beiträge...

 

[Doresh]

Ich war aber wenigstens noch so dezent, den Leuten eine Pm zu schicken, vorallem, wenn es um den Nachnamen ging...

Kommt nicht wieder vor. Sowas aber auch, hab mir doch gedacht, dass sich das nicht gehört...einen Moment...:wand: XD

@Thanatos Träger:
Ich wäre eher bei 666 Beiträgen beunruhigt...:kicher:

 

[Scarlett]

Hm mein richtiger Name auf japanisch ist:
Juria - Julia

und mein Nick
Sukaruretsutsu - Scarlett

was für ein langes Ding oder? *g*

 

[Scimitar]

Also meiner wäre dann...

... aus Scimitar wurde- Sushimitaru!

Und mein richtiger Name...

... aus Laura wurde- Raura! (na, das haut mich jetzt mal nicht vom Hocker)