Hab zwar selber noch keinen NDS, aber da er ohne Ländercode ist, ist es vollkommen egal von woher du dir ein Spiel bestellst.
Dasselbe gilt auch für die PSP.
Da du japanisch aber wohl nicht kannst und die DQ Remakes mit Sicherheit in den Staaten erscheinen werden, musst du nur auf den US-Release warten.
Denn ob die Remakes auch bei uns erscheinen glaub ich ehrlich gesagt nicht.
Und falls doch, kannst dir dann die PAL-Version immer noch kaufen.
Gruß
Shuyin