Secret of Mana 2 KP / MP / XP / Gold usw. aller Monster?

JG-M

Ritter
Mitglied seit
20.09.2002
Beiträge
47
Bin gerade dabei die Gegner-Abteilung zu machen.

Das Problem ist, dass ich nirgendwo genaue Daten
über die Monster bekomme... also KP / MP / XP und
Gold.

Auf RPG-Inn (wo ich bissal bei den Namen gespickt
habe) gibt es leider auch nur Erfahrung bei 1 - 2 verschiedenen
LVLn.



Auch gut wäre, wenn ihr mir bissal mitn übersetzten von paar Monster-Namen helfen könntet ;)

1. Wolf Devil (wörtlich übersetzt denke ich geht es net hin)
2. Elemental Sword (~glaub ne Stärker Version der Teufelsklinge)
3. Ghoul...

Beim 3. is das Problem... ich würde des mit Zombi übersetzen.
Jedoch gibt es den Zombi bereits :pein: ...

Edit: vielleicht Untoter?
 

Nazgul

Mitey Pirabbite
Mitglied seit
26.05.2002
Beiträge
3.339
Für Ghoul gibt es ein deutsches Wort: Guhl
Für numero 2.: Nimm die direkte Übersetzung: Elementar-Schwert
Für numero 1.: Nimm Höllenwolf, Teufelswolf,...
Und eine bitte: Bei der Harpy: Bitte nenn' sie Harpye!
 
OP
OP
J

JG-M

Ritter
Mitglied seit
20.09.2002
Beiträge
47
1. Guhl... irgendwie hört sich des aber net wie ein name für ein Som-typisches Monster an :pein:

2. Grml... hmpf, hätte ich eigentlich selber übersetzten müssen... :zweifel:

3. Teufelswolf hört sich typisch an ;)



Btw., kenn ich dich zufällig von D2n.de bzw. D2.de?
 

Nazgul

Mitey Pirabbite
Mitglied seit
26.05.2002
Beiträge
3.339
Die Seite kenn ich garnet :pein: :pein: :pein: :pein: :wazup: .
Muss ich des?
 
OP
OP
J

JG-M

Ritter
Mitglied seit
20.09.2002
Beiträge
47
Musst net :fies:

Hab dort nur auch nen Nazgul im Forum kennen gelernt ;)
 

Spade

Pollyanna is dead
Mitglied seit
25.08.2001
Beiträge
7.208
Also das mit XP der Mosnter kannst du eigendlich vergessen. Da die Monster mit verschiedenen Leveln auch verschiedene XP haben. Also z.B. bringt ein Pogopuschel auf Lv.1 1XP, und auf Lv.20 vielleicht 40.
Und mit den Gegnernamen: Warum nimmst du nicht die, der deutschen Übersetzung?
 
OP
OP
J

JG-M

Ritter
Mitglied seit
20.09.2002
Beiträge
47
Es geht genau um 3 Monster... und bis ich denen wieder mal über den Weg laufe...

Schlecht is nur, dass ich nicht weiß wie ich des jetzt mit den
Monstern gestalten soll... Som kannst ja KP, MP, XP, Gegenstände schreiben... SD3 gehen dann nur Informationen über den Ort und vielleicht ein Beispiel anhand lvl / xp...

bissal doof... außer ich schreib gleich nur die Namen, den Ort und das Bild dazu :zweifel:
 
Oben