Womit Translation ?

[Naoki]

Hi Leute ,

wollte euch ma fragen mit welchen Tools man so die Texte in ROMs ändern kann ?

Wollte ma n bissl anfangen an FF V zu translaten oder die Geister in SoM2 die Namen zu geben

edit :

Wäre supi cool wenns n Tool is dass auch auf alten PC-Systemen arbeitet

Vash: Wäre supi cool, wenn du auch den Edit Button benutzen würdest, statt in einen neuen Post "edit" zu schreiben.

 

[Evilmachine]

Nur so zur Info.

Son bischen googlen bringts auch oft.

http://www.lavosspawn.de/

Deutsche G-Trans Seite.

Oder diese hier www.romhack.de

 

[Naoki]

jo nur kenn ich mich damit nich so aus . Welches wäre denn empfehlenswert ?

 

[Evilmachine]

verarschen??

http://www.romhack.de/dokumente/text_hacking.php

Also auf die Links klicken und gucken was dir hilft musste schon selber oO

 

[Naoki]

Oh gut habn Tut gefunden und SearchR Oo" brauch ersma n bissl Time bis es nimma reagiert . Hab doch geschrieben Progs die bei alten Rechnern laufen ^^ wäre nützlich

hmm bei FF V findet er "Deathclaw" nicht Oo"

Edit : OK ... klappt doch . Nur i-wie will der KEINEN Text finden . Weiss jemand wie Search Relative 3 funzt ? Also WAS muss man suchen ?