Alle Anime Intro auf Englisch?
- Ersteller killua
- Erstellt am
Also ich finde das die englischen Intros allgemein sowieso besser als die deutschen sind!!! Das hört man bei Pokemon Digimon Dragonball und Dragonball Z, ich will doch nicht hoffen das bei Dragonball GT wieder so ne komische Mucke bei raus kommt...
Dann lieber auf japanisch!!!!
Dann lieber auf japanisch!!!!
- Mitglied seit
- 23.08.2001
- Beiträge
- 5.843
Öhm, bei Pokemon und DB haben wir das englische, bei Digimon und DBZ die japanischen Intros... naja gut, bei DBZ haben wir das Intro des 13. Kinofilms, aber das ist n anderes ThemaShadow schrieb:
Also, ich finde das System, dass RTL2 meist anwendet - die japanischen Originale synchronisiert - eigentlich schon ganz ok!
Mir wärs eh am liebsten die würden alles Original lassen....
Wär sogar billiger für die Sender weil sie keine Tracks dazu aufnehmen müssten sondern einfach die benutzen die schon dabei sind.
Und ich sehne mich nach einem Anime der endlich mal ein VOLLES Ending hat .
Hamtaro hat eins aber das ist sooo zum kotzen.... ich hasse diese Serie die sollte man zusammen mit den Fans einäschern .
Naja aber darauf können wir alle noch ein paar Millionen Jahre warten.
Geschweige denn das wir mal alle Endings-Openings in voller Länge mal bei einem Anime sehen dürfen.
Bestes Beispiel: Ranma 1/2 :ne:
Naja......
Wär sogar billiger für die Sender weil sie keine Tracks dazu aufnehmen müssten sondern einfach die benutzen die schon dabei sind.
Und ich sehne mich nach einem Anime der endlich mal ein VOLLES Ending hat
.Hamtaro hat eins aber das ist sooo zum kotzen.... ich hasse diese Serie die sollte man zusammen mit den Fans einäschern
.Naja aber darauf können wir alle noch ein paar Millionen Jahre warten.
Geschweige denn das wir mal alle Endings-Openings in voller Länge mal bei einem Anime sehen dürfen.
Bestes Beispiel: Ranma 1/2 :ne:
Naja......
- Mitglied seit
- 23.08.2001
- Beiträge
- 5.843
RTL2 wird n Teufel tun und die unübersetzt lassen... die verdienen sich ein goldenes Näschen an den Soundtracks, die sie dann gern auf CD verscherbeln! Und, hey, mich stört es nicht, ich kenne die japanischen Intros/Outros eh und manchmal sind die deutschen ja gar nicht so schlecht, dann hat man halt zwei
Ja mit den Hamtaro hab ich mir einmal angeguckt (hatte zum Glück nach der 4 aus)Shade schrieb:Hamtaro hat eins aber das ist sooo zum kotzen.... ich hasse diese Serie die sollte man zusammen mit den Fans einäschern
Naja......
Der Intro ist ssssoooooooooooooooooooo schei....e
wirklich <---der schlechteste Anime Intro
Geshtar
Halbgott
- Mitglied seit
- 31.10.2001
- Beiträge
- 389
Also ich glaub eher dass das DB Intro das Französische is oder? Die Amis halten sich normal doch an die jpn. Vorgabe... Auf jeden Fall is japanisches Intro noch am Besten von allen... auch wenn man wenig versteht... die Übersetzungen von RTL2 sind mitunter doch recht sinnlos und doof... (DBZ,DB) Ich will net wissen was die mit dem Shin-Chan Intro gemacht hätten (RTL2-Rap??!!) Für ernste Animegucker is ja VOX wohl die bessere Wahl... auch wenn da net oft was kommt... jedenfalls wenn dann mit original Intro!
Manadrache
Legende
- Mitglied seit
- 02.12.2001
- Beiträge
- 761
Was meinst du mit, was RTL2 aus dem Chin-chan Intro gemacht HÄTTE. Das Chin-chan Intro ist nicht dasselbe wie im Englischen. Es ist zwar auf Englisch aber für Deutschland wurde es von "Bro'sis" gesungen.Geshtar schrieb:
Also ich finde, das Intros untertitelt sein können, wie siewollen- aber bitte dann sonst Original. Eine Megumi Hayashibara ersetzt hierzulande keiner, eine Yuki Kajiura ebenfalls nicht(geez, wär ich sauer wenn die den Hack//Sign oder Noir Soundtrack vergeigen würden...)