Kamiro
The World
- Mitglied seit
- 08.04.2003
- Beiträge
- 2.287
Hallo Leute!
Ich hoffe, von euch kann mir jemand weiterhelfen... Ich (bzw wir, dass heißt meine Theatergruppe ^^) verzweifeln daran ein klein wenig
Und zwar wird an einer Stelle in dem Stück, an dem wir momentan arbeiten, folgender Satz gesagt:
"Anastasia: (Sachlich) Merket: Großfürstin Anastasia. Nur Nelsonstraße 7 a."
Und über diesen Satz stolpern wir regelmäßig...
Wir wissen mitlerweile: Großfürstin Anastasia ist Anastasia N. Romanov (auch wenn sie im Stück als "Anastasia M." vorgestellt wird; an anderer Stelle heißt es aber auch: "Großfürstin, Ihnen als prominentestes Opfer des Bolschewismus [...]", und wie ja alle wissen, wurde Anastasia von den Bolschewiken ermordet)
Weiterhin hab ich bereits herausgefunden, dass es in London eine "Nelson Street" gibt.
Diese befindet sich im Londoner East End... Und am besten zitiere ich mal eine Seite, auf der ich das bisher einzig brauchbare gefunden hab:
Mein erster Gedanke war, dass Anastasia damit vll. mit irgendeiner Rebellion in Verbindung gebracht werden soll... Jedoch hab ich dazu nichts weiter gefunden. Auch zu weiteren Rebellionen im Londoner East End fand ich nichts.
Dann hab ich mal geschaut, ob es in Petersburg (Anastasias Geburtsort) oder in Jekatarinenburg (die Stadt, in der sie ermordet wurde) eine Nelsonstraße gibt - nada.
Tja... und nun wende ich mich halt mehr oder weniger verzweifelt an euch ^^
Eventuell weiß ja jemand von euch BEscheid...oder hat eine Idee.
Noch einige wichtige Fakten zu dem Stück: Es wurde vom Österreicher Jura Soyfer um 1930 geschrieben, und behandelt den um 1918 in Österreich grassierenden Vaterlandsbegriff.
Vielleicht ist das ja noch hilfreich
Ich hoffe, von euch kann mir jemand weiterhelfen... Ich (bzw wir, dass heißt meine Theatergruppe ^^) verzweifeln daran ein klein wenig
Und zwar wird an einer Stelle in dem Stück, an dem wir momentan arbeiten, folgender Satz gesagt:
"Anastasia: (Sachlich) Merket: Großfürstin Anastasia. Nur Nelsonstraße 7 a."
Und über diesen Satz stolpern wir regelmäßig...
Wir wissen mitlerweile: Großfürstin Anastasia ist Anastasia N. Romanov (auch wenn sie im Stück als "Anastasia M." vorgestellt wird; an anderer Stelle heißt es aber auch: "Großfürstin, Ihnen als prominentestes Opfer des Bolschewismus [...]", und wie ja alle wissen, wurde Anastasia von den Bolschewiken ermordet)
Weiterhin hab ich bereits herausgefunden, dass es in London eine "Nelson Street" gibt.
Diese befindet sich im Londoner East End... Und am besten zitiere ich mal eine Seite, auf der ich das bisher einzig brauchbare gefunden hab:
(Das die Straßen heutzutage von einer anderen, nämlich künstlerischen Rebellion, bevölkert wird, halte ich mal für eher unwichtig in diesem Bezug)londontown.com schrieb:Nelson Street is in the London area of Tower Hamlets. Tower Hamlets: The great bulk of William the Conqueror's Tower of London looms over the area of Tower Hamlets, a high citadel where the French ruler could fortify himself against his rebellious subjects.
Mein erster Gedanke war, dass Anastasia damit vll. mit irgendeiner Rebellion in Verbindung gebracht werden soll... Jedoch hab ich dazu nichts weiter gefunden. Auch zu weiteren Rebellionen im Londoner East End fand ich nichts.
Dann hab ich mal geschaut, ob es in Petersburg (Anastasias Geburtsort) oder in Jekatarinenburg (die Stadt, in der sie ermordet wurde) eine Nelsonstraße gibt - nada.
Tja... und nun wende ich mich halt mehr oder weniger verzweifelt an euch ^^
Eventuell weiß ja jemand von euch BEscheid...oder hat eine Idee.
Noch einige wichtige Fakten zu dem Stück: Es wurde vom Österreicher Jura Soyfer um 1930 geschrieben, und behandelt den um 1918 in Österreich grassierenden Vaterlandsbegriff.
Vielleicht ist das ja noch hilfreich