Ich sehe, dass die Frage nicht verstanden wurde (und das ausgerechnet von Dolan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!), also nochmal:
Ich möchte den Namen des Spiels, dessen gesamtes Setting auf einem Level von anderen Spielen ausgelegt ist. Kurzum, dort ist es nur ein Level, doch in dem gesuchten Spiel wurde dieses eine Level zu der gesamten Spielwelt ausgebaut.
Und die Aussage, dass dort im übertragenen Sinne der Ballermann zum Donatello wird, die lasse ich so stehen, da muss man ein bisschen um die Ecke denken. Wenn man es weiß, dann ergibt das einen Hinweis auf das Spiel.